quinta-feira, 12 de novembro de 2009









PAULO HACKMANN E FAMÍLIA DESEJA A TODOS (AS).

Feliz Natal em 80 idiomas

paulohackmann@redemeta.com.br

www.paulohackmann.zip.net

(51) 9982 4040


Feliz Natal!

África "Geseënde Kersfees"

Albanês - Gezur Krislinjden

Alemanha "Froehliche Weihnachten"
Arábia "Milad Majid" ou "Milad Saeed"
Argentina "Feliz Navidad"
Armênia "Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand"

Basco - Zorionak

Bélgica: Zalige Kertfeest
Boêmia "Vesele Vanoce"

Castelhano - Feliz Navidad

Croata Sretan Bozic

Eslovaco :Vesele vianoce

Esperanto :Felichan Kristnaskon

Finlandês: Hyvää joulua

Grã-Bretanha "Nedeleg laouen na bloavezh mat"
Bulgária "Tchestita Koleda" ou "Tchestito Rojdestvo Hristovo"
Camboja "Soursdey Noel"

Catalão: Bon Nadal

China (Mandarin) "Sheng Dankuai Le"
China (Cantonês) "Sing Daan Faai Lok"

Coréia: Sung Tan Chuk Ha

Croácia "Sretan Bozic"
Dinamarca "Glædelig Jul"

Eslovênia: Srecen Bozic

Estados Unidos da América: Merry Christmas


Grego: Kala Christouyenna!

Hebraico: Mo'adim Lesimkha



Holanda "Vrolijk Kerstfeest"
Inglaterra "Merry Christmas"

Húngaro: Kellemes Karacsonyi unnepeket

Esperanto "Gojan Kristnaskon"
Estônia "Roomsaid Joulu Puhi"
Filipinas "Maligayang Pasko"

Finlândia "Hauskaa Joulua"
França "Joyeux Noël"
Frísia "Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier"

Galego (na Galicia): Bo Nada

Grécia "Kala Christouyenna"
Havaí "Mele Kalikimaka"

Indonésio: Selamat Hari Natal

Holanda: Hartelijke Kerstroeten

Inglaterra: Happy Christmas

Iraquiano: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah

Irlanda: Nodlig mhaith chugnat

Israel "Mo'adim Lesimkha. Chena tova"
Índia "Shub Naya Baras"
Islândia "Gledileg Jol"
Indonésia "Selamat Hari Natal"
Iraque "Idah Saidan Wa Sanah Jadidah"
Itália "Buon Natale"

Iugoslavo: Cestitamo Bozic
Japão "Meri Kurisumasu"
Coréia "Sung Tan Jul Chuk Ha"
Lituânia "Linksmu Kaledu"
Malaia "Selamat Hari Natal dan Tahun Baru"

Mandarim - Kung His Hsin Nien

Neerlandês - Prettig Kerstfeest

Noruega: Gledelig Jul
Nova Guiné "Meri Christmas"

México: Feliz Navidad

Nova Zelândia em Maorí: Meri Kirihimete

Noruega "Gledelig Jul"

País de Gales: Nadolig Llawen

Pensilvânia "En frehlicher Grischtdaag"
Peru "Felices Fiestas" ou "Feliz Navidad"
Polônia "Wesolych Swiat Bozego Narodzenia"
Portugal "Feliz Natal"
Romênia "Sarbatori Fericite"
Rússia: Hristos Razdajetsja

Sérvia "Hristos se rodi"

Sueco - God Jul
Escócia "Nollaig chridheil huibh"
Eslováquia "Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok"
Eslovênia "Srecen Bozic"
Espanha "Feliz Navidad"
Suécia "God Jul"
Taití "Ia ora'na no te noere"
Tailândia "Suksan Christmas"
Turquia "Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun"
Ucrânia "Z Rizdvom Krystovym" ou "Veselogo Rizdva""
Paquistão "Shadae Christmas"

Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym


Vietnã "Chuc Mung Giang Sinh"
Gália "Nadolig Llawen"

paulohackmann@redemeta.com.br

www.paulohackmann.zip.net

(51) 9982 4040